Guide for Refugee Parents

Croce Rossa: Guida per la Guida per i genitori rifugiati

Dagli psicologi Atle Dyregrov e Magne Raundalen

Hai fatto un grande investimento in modo che i tuoi figli abbiano a

futuro migliore. Hai deciso di fuggire dal familiare, ma pericoloso,

all'ignoto. La situazione prima e durante il volo potrebbe

sono stati molto difficili e drammatici per molti di voi. Arrivando in a

anche il nuovo paese può essere molto impegnativo, nonostante lo sia

sicuro. In questa guida, ti forniremo consigli e raccomandazioni,

sperando che ti aiuterà a dare ai tuoi figli un aspetto nuovo e migliore

vita. Inoltre, vogliamo darti qualche consiglio su cosa tu,

come genitore, può fare per creare una struttura stabile e un nuovo senso di

sicurezza per i tuoi figli Siamo consapevoli che alcuni di questi consigli potrebbero

sii contrario a ciò che normalmente viene fatto nella cultura in cui vieni

a partire dal. Vorremmo sottolineare che non abbiamo alcun desiderio di imporre un nuovo

cultura su di te, ma i consigli e le raccomandazioni che stiamo offrendo

sono stati stabiliti attraverso una lunga storia di incontro e aiuto

bambini che hanno vissuto eventi difficili o traumatici.